Tourbières dans la forêt congolaise
Début composition (enjeu situé / description création)
Texte en français
A proximité du fleuve Congo, le plus vaste complexe de tourbières tropicales au monde abrite un écosystème très riche. Mais aussi des gisements d’hydrocarbures. Si ces marécages venaient à être détruits, l’immense quantité de carbone qu’ils retiennent serait libérée dans l’atmosphère.
Texte en anglais
Near the Congo River, the largest complex of tropical peatlands in the world is home to a very rich ecosystem. But also hydrocarbon deposits. If these wetlands were destroyed, the immense amount of carbon they hold would be released into the atmosphere.
Fin de composition (enjeu situé / description création)
