Pollution pétrochimique à l'Ilha de Maré
Début composition (enjeu situé / description création)
Texte en français
Suite à la découverte dans les années 1940 de gisements de pétrole dans la Bahia de Todos os Santos, des puits d’extraction de pétrole ont été installés sur l’Ilha de Maré. En dépit des efforts des communautés quilombo pour établir un dialogue avec les institutions et les entreprises concernées, très peu a été fait pour diminuer le niveau de pollution du complexe pétrochimique.
Texte en anglais
Following the discovery in the 1940s of oil deposits in the Bahia de Todos os Santos, oil extraction wells were installed on the Ilha de Maré. Despite the efforts of the Quilombo communities to establish dialogue with the institutions and companies concerned, very little has been done to reduce the level of pollution from the petrochemical complex.
Fin de composition (enjeu situé / description création)
