Opposition à un projet de centre commercial à Princess Vlei
Début composition (enjeu situé / description création)
Texte en français
La municipalité de Capetown prépare en 2013 une opération de rezoning dans le secteur de Princess Vlei (un bassin d’écoulement des eaux de surface) utilisé comme base de loisir depuis les années 60 dans un quartier populaire de la ville, pour implanter un complexe commercial. La mobilisation citoyenne vient à bout du projet en avril 2014.
Texte en anglais
In 2013, the municipality of Capetown is preparing a rezoning operation in the Princess Vlei sector (a surface water drainage basin) used as a leisure base since the 1960s in a working-class district of the city, to establish a commercial complex. . Citizen mobilization brought the project to an end in April 2014.
Fin de composition (enjeu situé / description création)
