Montée des eaux aux Îles Marshall

Texte en français

« La république des îles Marshall se compose de 34 atolls. Un atoll est un récif corallien en forme d’anneau, d’une altitude moyenne de 2 mètres au-dessus de la mer. Ce pays insulaire se situe dans le Pacifique, entre Hawaï et l’Australie. Il est dirigé par un gouvernement constitutionnel en libre association avec les États-Unis, dont le chef de gouvernement et de l’État des îles Marshall est David Kabua depuis le 14 janvier 2020. Le pays ne possède pas de ressources naturelles et peu de matières propices à l’exportation. Il y a donc peu de moyens financiers pour contrer les impacts liés aux changements climatiques, alors qu’il est le premier touché par ces problèmes. »

Article de Cécile Labarbe dans Perspective monde, 4 mars 2021

Texte en anglais

“The Republic of the Marshall Islands consists of 34 atolls. An atoll is a ring-shaped coral reef, with an average altitude of 2 meters above the sea. This island country is located in the Pacific, between Hawaii and Australia. It is led by a constitutional government in free association with the United States, whose head of government and state of the Marshall Islands has been David Kabua since January 14, 2020. The country has no natural resources and few raw materials. suitable for export. There are therefore few financial means to counter the impacts linked to climate change, even though it is the first affected by these problems. »

Article by Cécile Labarbe in Perspective monde, March 4, 2021