Monoculture d'huile de palme à Lusanga
Début composition (enjeu situé / description création)
Texte en français
Autrefois Leverville, Lusanga est sortie de terre après l’attribution, en 1911, dans ce qui était alors le Congo belge, d’immenses concessions de forêts de palmiers sauvages à l’entrepreneur anglais William Lever, dont la société Lever Brothers donnera naissance moins de deux décennies plus tard à Unilever, aujourd’hui mastodonte international de l’industrie agroalimentaire et cosmétique.
Source: L’express/AFP Avril 2017
Texte en anglais
Formerly Leverville, Lusanga emerged from the ground after the attribution, in 1911, in what was then the Belgian Congo, of immense concessions of wild palm forests to the English entrepreneur William Lever, whose company Lever Brothers would give birth less two decades later to Unilever, today an international juggernaut in the food and cosmetics industry.
Source: L’express/AFP Avril 2017
Fin de composition (enjeu situé / description création)
