Menaces sur l'agriculture paysanne au Togo
Début composition (enjeu situé / description création)
Texte en français
Le Togo, un pays agricole à plus de 75%, a toujours privilégié l’agriculture familiale traditionnelle mais elle ne suffit pas à assurer l’autonomie alimentaire des zones rurales. Les pratiques agricoles inadaptées pour la fertilité des sols entraînent leur dégradation. Ce contexte amplifie la menace sur les capacités de résilience des populations. Par ailleurs, l’utilisation des produits chimiques de synthèse comme les herbicides et les fertilisants chimiques prend de l’ampleur avec des conséquences désastreuses sur la santé humaine, animale et l’environnement.
Texte en anglais
Togo, a more than 75% agricultural country, has always favored traditional family farming but it is not enough to ensure food autonomy in rural areas. Agricultural practices that are unsuitable for soil fertility lead to their degradation. This context amplifies the threat to the resilience capacities of populations. Furthermore, the use of synthetic chemicals such as herbicides and chemical fertilizers is increasing with disastrous consequences for human and animal health and the environment.
Fin de composition (enjeu situé / description création)
