Explosion d’une citerne d’ammoniac dans le port de Dakar en mars 1992
Début composition (enjeu situé / description création)
Texte en français
L’ammoniac est importé par bateaux par une société de production d’engrais implantée sur le port de Dakar. Le 24 mars 1992, l’explosion d’une citerne d’ammoniac, qui a fait 116 mors et 1150 blessés, a attiré l’attention sur les risques industriels et écologiques liés à ce produit.
Texte en anglais
Ammonia is imported by boat by a fertilizer production company based in the port of Dakar. On March 24, 1992, the explosion of an ammonia tank, which killed 116 people and injured 1,150, drew attention to the industrial and ecological risks linked to this product.
To find out more
Fin de composition (enjeu situé / description création)