Exploitation informelle du charbon à Ermelo
Début composition (enjeu situé / description création)
Texte en français
Chaque année, dans ce pays qui tire 8% de ses richesses de l’extraction de minerais, des mineurs illégaux meurent dans des effondrements ou des explosions dans des sites abandonnés. Selon l’Association nationale des mineurs indépendants (NAAM), l’Afrique du Sud compte 6.000 mines désaffectées.
Texte en anglais
Every year, in this country which derives 8% of its wealth from mineral extraction, illegal miners die in collapses or explosions in abandoned sites. According to the National Association of Independent Miners (NAAM), South Africa has 6,000 abandoned mines.
Source AFP 2021
Fin de composition (enjeu situé / description création)
