Début composition (enjeu situé / description création)
Texte en français
« Un champ de tir est créé à Reggane, au centre du Sahara algérien et à 600 kilomètres au sud de Bechar ; plus précisément à Hamoudia, à une cinquantaine de kilomètres au sud-ouest de Reggane1. Quatre tirs atmosphériques y seront effectués, trois depuis des tours et un au sol.
Le rapport annuel du CEA de 1960 montre l’existence d’une zone contaminée de 150 km de long environ. Mais en 2013, la carte classée « secret défense » des retombées réelles est divulguée montrant l’immensité des zones touchées, et ce jusqu’en zone subsaharienne. Des taux de radioactivité différents suivant le déplacement des particules de poussière contenant de l’iode 131, du césium 137 (note 002910 4 avril 2013).
À la suite immédiate du putsch des généraux (ou « putsch d’Alger », 23 avril 1961), le gouvernement français ordonne la détonation du 25 avril 1961 (Gerboise verte9) afin que l’engin nucléaire ne puisse tomber dans les mains des généraux putschistes qui l’avaient localisé dans un entrepôt du port d’Alger ; la bombe est rapidement acheminée sur Reggane en 2 CV. »
Texte en anglais
« A firing range is created in Reggane, in the center of the Algerian Sahara and 600 kilometers south of Bechar; more precisely in Hamoudia, about fifty kilometers southwest of Reggane1. Four atmospheric shots will be carried out there, three from towers and one on the ground.
The 1960 CEA annual report shows the existence of a contaminated zone approximately 150 km long. But in 2013, the classified “defense secret” map of the real fallout was disclosed showing the immensity of the affected areas, all the way to the sub-Saharan zone. Different levels of radioactivity depending on the movement of dust particles containing iodine 131 and cesium 137 (note 002910 April 4, 2013).
Immediately following the generals’ putsch (or « Algiers putsch », April 23, 1961), the French government ordered the detonation of April 25, 1961 (Green Gerboise9) so that the nuclear device could not fall into the hands of the generals putschists who located him in a warehouse in the port of Algiers; the bomb is quickly transported to Reggane in 2 CV. »
Source Wikipedia
Fin de composition (enjeu situé / description création)
