Déchets électroniques à la décharge de Hulene
Début composition (enjeu situé / description création)
Texte en français
Construite à l’origine loin de Maputo par les colons portugais, la décharge a été rattrapée par la ville. Suite à de fortes pluies en février 2018, l’effondrement de la décharge haute comme un immeuble fait dix-sept morts.
Source: Article de Léa Polverini, paru dans Slate [en ligne], mis en ligne le 20 février 2018.
Contributrice: Alice Yang
Texte en anglais
Originally built far from Maputo by Portuguese settlers, the landfill was taken over by the city. Following heavy rains in February 2018, the collapse of the landfill as high as a building killed seventeen people.
Source: Article by Léa Polverini, published in Slate [online], posted online on February 20, 2018.
Contributor: Alice Yang
Fin de composition (enjeu situé / description création)
