Volta Grande / Grand Retour (Fábio Nascimento)

Brésil
  • portugais

Texte en français

Fábio Nascimento, Volta Grande, Conselho Ribeirinho, 2022

300 familles riveraines ont été violemment expulsées de leurs maisons pour la construction du barrage hydroélectrique de Belo Monte, dans l’État du Pará. Après des années de lutte, les riverains, qui n’avaient pas été reconnus comme étant impactés par le projet, ont obtenu le droit de revenir sur les rives du fleuve Xingu, dans le Territoire Ribeirinho.

Source : Mostra Ecofalante de Cinema

Contributeur : Luciano Brito

*

Texte en anglais

Fábio Nascimento, Volta Grande, Conselho Ribeirinho, 2022

300 riverine families were violently removed from their homes for the construction of the Belo Monte Hydroelectric Dam in Pará. After years of struggle, the riverine people, who had not been recognized as impacted by the project, won the right to return to the banks of the Xingu River, in the Ribeirinho Territory.

Source : Mostra Ecofalante de Cinema

Contributeur : Luciano Brito

*

Bande-annonce / Trailer :

Film / Movie :