"Un regard" (Kiripi Katembo)
Début composition (enjeu situé / description création)
Texte en français
Dans sa série « Un regard » 2009), le photographe congolais Kiripi Katembo (1979–2015) montre la vie urbaine touchée par la pollution à travers un regard nouveau. Après avoir constaté que les habitants de Kinshasa étaient réticents à être photographiés, Katembo décide de pointer son objectif sur leurs reflets dans l’eau pour en saisir le mouvement. Ces reflets deviennent pour Katembo une façon de montrer une autre réalité, plus belle et presque onirique, qui se distingue du chaos du paysage urbain réel. Ayant été peintre, Katembo voulait que ses photographies ressemblent aux tableaux, d’où ce regard esthétique et détourné de la photographie documentaire.
Contributrice : Alice Yang
Texte en anglais
In his series “Un regard” 2009), Congolese photographer Kiripi Katembo (1979–2015) shows urban life affected by pollution through a new perspective. After observing that the inhabitants of Kinshasa were reluctant to be photographed, Katembo decided to point his lens at their reflections in the water to capture their movement. These reflections become for Katembo a way of showing another reality, more beautiful and almost dreamlike, which is distinguished from the chaos of the real urban landscape. Having been a painter, Katembo wanted his photographs to resemble paintings, hence this aesthetic and diverted look from documentary photography.
Contributor : Alice Yang
Fin de composition (enjeu situé / description création)
Début composition (enjeu situé / description création)
Texte en français
Kiripi Katembo, Un regard, 2009. Série de photographies.
Bibliographie indicative :
Texte en anglais
Kiripi Katembo, Un regard, 2009. Series of photographs.
Link to the exhibition
Indicative bibliography:
Fin de composition (enjeu situé / description création)
John Devos, « Galerie Magnin-A : Kiripi Katembo : Un regard », L’œil de la photographie, mis en ligne le 24 juillet 2023, consulté le 15 décembre 2023. URL : https://loeildelaphotographie.com/fr/galerie-magnin-a-kiripi-katembo-un-regard/.
Kiripi Katembo, « Kiripi Katembo’s best photograph: the heroic women of Kinshasa », interview par Jenny Stevens, The Guardian, mis en ligne le 13 août 2015, consulté le 19 décembre 2023. URL : https://www.theguardian.com/artanddesign/2015/aug/13/kiripi-katembos-best-photograph-the-heroic-women-of-kinshasa.
Nathalie Sala Gisa, « RDC : RDC : Kinshasa noyée sous une mer de déchets plastiques », Le Monde Afrique [en ligne], mis en ligne le 4 janvier 2023, consulté le 15 décembre 2023. URL : https://www.lemonde.fr/afrique/article/2023/01/04/rdc-kinshasa-noyee-sous-une-mer-de-dechets-plastiques_6156648_3212.html.
Edelweiss Vieira, « Mort de Kiripi Katembo, la fin du photographe-poète de la rue de Kinshasa », Le Monde Afrique [en ligne], mis en ligne le 6 août 2015, consulté le 13 décembre 2023. URL :https://www.lemonde.fr/afrique/article/2015/08/06/mort-du-photographe-congolais-kiripi-katembo-siku-a-36-ans_4714540_3212.html.
