No Rio et No Mar / Dans la rivière et dans la mer (J. W. Den Bok et F. Koomen)
Début composition (enjeu situé / description création)
Texte en français
Jan Willem Den Bok et Floor Koomen, No Rio e no Mar, 2016
Le film documentaire No Rio e no Mar, réalisé par Jan Willem Den Bok et Floor Koomen, montre la lutte menée par la communauté de pêcheurs et quilombolas d’Ilha de Maré contre Petrobras et d’autres grandes entreprises pétrochimiques qui menacent la pêche artisanale et la mode de vie de ces populations. Sorti en 2016, le documentaire a été primé lors de la 18e édition du Movies that Matter Film Festival, en mars de la même année.
Contributeur : Luciano Brito
*
Texte en anglais
Jan Willem Den Bok and Floor Koomen, No Rio e no Mar, 2016
The documentary film No Rio e no Mar, directed by Jan Willem Den Bok and Floor Koomen, shows the struggle led by the community of fishermen and quilombolas of Ilha de Maré against Petrobras and other large petrochemical companies that threaten fishing craftsmanship and the way of life of these populations. Released in 2016, the documentary won an award at the 18th edition of the Movies that Matter Film Festival, in March of the same year.
Contributor : Luciano Brito
*
Fin de composition (enjeu situé / description création)
Début composition (enjeu situé / description création)
Fin de composition (enjeu situé / description création)
