Mariana (Christian Cravo)
Début composition (enjeu situé / description création)
Texte en français
Christian Cravo, Mariana, 2016
Le livre Mariana du photographe Christian Cravo présente des photographies imprimées en fine art qui capturent les mémoires humaines de l’une des plus grandes tragédies environnementales du pays : la rupture du barrage de Fundão, qui a causé la mort de 19 personnes et laissé des centaines de familles sans abri à Mariana, dans l’État du Minas Gerais, en 2015. Dans les ruines des foyers, dévastés en quelques secondes par une vague de plus de 2,5 mètres de boue et de résidus miniers, Christian Cravo a documenté pendant trois jours les traces des vies balayées dans les districts de Bento Rodrigues et Paracatu de Baixo. Objets, vêtements et chaussures couverts de boue, portraits ensevelis sous la terre et maisons détruites sont immortalisés et témoignent de la douleur de cette catastrophe.
Source : Via Press
Contributeur : Luciano Brito
*
Texte en anglais
Christian Cravo, Mariana, 2016
Mariana, by photographer Christian Cravo features fine art prints that capture the human memories of one of the country’s greatest environmental tragedies: the collapse of the Fundão dam, which fatally claimed 19 lives and left hundreds of families homeless in Mariana, Minas Gerais, in 2015. Among the ruins of homes, devastated in seconds by a wave of over 2.5 meters of mud and mining waste, Christian Cravo spent three days documenting the remnants of lives swept away in the districts of Bento Rodrigues and Paracatu de Baixo. Objects, clothes, and shoes covered in mud, portraits buried in sludge, and shattered houses are captured in works that bear witness to the pain of the disaster.
Source : Via Press
Contributor : Luciano Brito
*
Fin de composition (enjeu situé / description création)
