La colère dans le vent (Amina Weira)

Niger
  • français

Texte en français

Film documentaire d’Amina Weira, 54mns, 2016

« Dans la ville d’origine de la réalisatrice, Arlit, au Nord du Niger, Areva exploite l’uranium depuis 1976. Aujourd’hui, une bonne partie de cette région, balayée par les vents de sable, est contaminée. La radioactivité ne se voit pas et la population n’est pas informée des risques qu’elle encourt. Cette exploitation a complètement désorganisé la vie de la population. »

Source : Tenk

Texte en anglais

Documentary film by Amina Weira, 54mns, 2016.

« In the director’s hometown of Arlit, in the north of Niger, Areva has been mining uranium since 1976. Today, a large part of this region, swept by sandstorms, is contaminated. Radioactivity does not is not seen and the population is not informed of the risks they run. This exploitation has completely disrupted the lives of the population.

Source : Tenk

*

Interview d’Amina Weira dans le Monde en 2018

Voir la bande annonce en ligne