Kongo (Hadrien La Vapeur et Corto Vaclav)

République du Congo
  • français
  • lari

Texte en français

Film-documentaire d’Hadrien La Vapeur et Corto Vaclav,1h10, 2019

Médard est un guérisseur de Brazzaville accusé de magie noire. Médard décide de rendre visite aux sirènes – ou « Mami Wata » –, pour qu’elles l’aident. Or, les carrières de pierres exploitées par les multinationales chinoises sur les bords du fleuve détruisent les lieux où vivent les sirènes, notamment les sources et les grottes.

En savoir plus.

Texte en anglais

Documentary film by Hadrien La Vapeur and Corto Vaclav, 1h10, 2019

Médard is a healer from Brazzaville accused of black magic. Médard decides to visit the mermaids – or “Mami Wata” – so that they can help him. However, the stone quarries exploited by Chinese multinationals on the banks of the river are destroying the places where the mermaids live, in particular the springs and the caves.

Learn more.

*

Voir la Bande annonce en ligne