Fogo na Floresta / Feu dans la forêt (Tadeu Jungle)
Début composition (enjeu situé / description création)
Texte en français
Tadeu Jungle, Fogo na Floresta, Instituto Socioambiental, 2017
Réalisé par Tadeu Jungle et narré par l’actrice Fernanda Torres, le film est composé de scènes en 360 degrés qui plongent le spectateur dans le quotidien de la communauté indigène et présentent une menace qui pèse sur les Waurá et sur tous les peuples de l’Amazonie : le feu incontrôlable. Utilisé depuis des millénaires par les peuples indigènes pour ouvrir leurs champs de subsistance, le feu avance désormais de manière incontrôlée à travers les forêts, en raison de la déforestation autour du Xingu et des changements climatiques.
Source : Instituto Socioambiental
Contributeur : Luciano Brito
*
Texte en anglais
Tadeu Jungle, Fogo na Floresta, Instituto Socioambiental, 2017
Directed by Tadeu Jungle and narrated by actress Fernanda Torres, the film consists of 360-degree scenes that immerse the viewer in the daily life of the indigenous community and present a threat hanging over the Waurá and all the peoples of the Amazon: uncontrolled fire. Managed for millennia by indigenous peoples to clear their subsistence fields, fire now spreads uncontrollably across the forests due to deforestation around the Xingu and climate change.
Source : Instituto Socioambiental
Contributor : Luciano Brito
*
Fin de composition (enjeu situé / description création)
